Thursday, September 29, 2016

Henry Herz Fractures a Fairy Tale ~ by Patricia Toht

Fracture. Sounds painful, doesn't it?
Illustration from
Squibs of California, Or Every-day Life Illustrated

But a fracture is anything but painful in the hands of Henry Herz, because Henry has been fracturing fairy tales! 

LITTLE RED CUTTLEFISH,
Pelican Publishing
His newest picture book, LITTLE RED CUTTLEFISH, is a clever take on the old childhood tale Little Red Riding Hood. The story is set in an ocean reef, where Little Red innocently heads off to deliver crab cakes to her grandmother. But a big, bad tiger shark is on the hunt for a tasty seafood snack! Little Red must use her cuttlefish defenses to save the day. Readers will cheer her on while learning a bit about sea life in the reef, too.

I recently tossed a line to Henry, asking for tips on fracturing fairy tales, and he was generous with advice.

Henry: "Before we discuss fractured fairy tales, let's first unpack the term 'fairy tale.' Fairy tales are commonly defined as children's short stories featuring fantasy creatures and magical enchantments. 
THE GOLDEN BOOK OF FAIRY TALES

"Thomas Keightley indicated that the word 'fairy' derived from the old French faerie, denoting enchantment. 
Ida Rentoul Outhwaite's illustration from
ELVES AND FAIRIES, 1916
Fairies have been flitting around literature for centuries, from Morgan le Fay (King Arthur), to Tinkerbell (J.M. Barrie's PETER PAN), to Holly Short (Eoin Colfer's ARTEMIS FOWL). You can find them in modern picture books, too, like Doreen Cronin's BLOOM, and [Henry's other new release!] MABEL AND THE QUEEN OF DREAMS, inspired by Queen Mab in Romeo and Juliet.
Henry's other 2016 release,
MABEL AND THE QUEEN OF DREAMS,
Schiffer Publishing

"But today the term 'fractured fairy tale' seems to have broadened to mean the recasting of a story, whether technically a fairy tale or not. WHEN YOU GIVE AN IMP A PENNY from IF YOU GIVE A MOUSE A COOKIE or WEST SIDE STORY from ROMEO AND JULIET are two examples of recasting stories that were not originally fairy tales. By 'recasting' we mean a new version in which the author changes the setting, the character(s), the story arc, and/or the theme.

"When I consider writing a fractured fairy tale, I start with the choice of source material. For me, it must be both a story I love and a story sufficiently well-known so that readers will recognize the provenance, or origin, of the fractured version. The latter is critical, both for market appeal, and because much of the charm of a fractured fairy tale derives from when the reader notices and appreciates the differences between the two stories. A musical analogy would be a 'cover,' like this pair of Slovakian cellists shredding AC/DC's 'Thunderstruck':


"I find the most critical writing decision is which aspects should be changed versus which aspects should be kept the same. I generally try to keep the theme intact, although it's okay to add a layer. For example, in LITTLE RED CUTTLEFISH, the setting is changed from forest to underwater, and the characters are swapped for aquatic creatures. I also changed the story arc so that the heroine resolves her own challenge. This makes her more empathetic and adds a layer of ingenuity to the original theme of beware of strangers. 

"In INTERSTELLAR CINDERELLA, Deborah Underwood not only put the story in space and makes Cinderella a skilled mechanic, she also transformed the story into rhyme!"

I would like to thank Henry Herz for his insights, and I encourage you to check out his new books. If you would like to try your hand at fracturing a fairy tale, readers, begin by studying some mentor texts - Henry provides a list here.
Tara Lazar also offers some advice here. 

Go forth and fracture! Just don't get hurt in the process...


12 comments:

  1. Henry, such solid advice on how fracture a tale well. Patty, well-constructed post w/ great graphics. Now I won't get hurt when I try on this advice! TY both.

    ReplyDelete
    Replies
    1. I'm sure you will get on like a pro, Kathy!

      Delete
  2. Great post! Thanks for all that advice, and the lists. And the bandaid - just in case...

    ReplyDelete
    Replies
    1. I doubt you'll need the bandaid, Sue -- it's just there for the placebo effect. :)

      Delete
  3. Thanks for the bandaid, I might need more than one!

    ReplyDelete
  4. What a wonderful post. Thanks so much for this.

    ReplyDelete
    Replies
    1. You're welcome, Rosi. Give that fracturing a go!

      Delete
  5. Thank you, Patricia. Working on one now. Enjoyed the post.

    ReplyDelete
  6. Henry, I hope your book visits will have you scuttling around Florida, where I think LITTLE RED CUTTLEFISH can be a coastal sensation. The indy bookstores in Tampa, Sarasota & Sanibel should snatch it up.
    Appreciations to Henry for walking this wise way through fair tale fractures. I'm guessing this will spin out some silly short stories suitable for picture books. Makes me put the ol' thinking cap on. And thank you Patti for bringing Henry to us.

    ReplyDelete
  7. Interesting & inspirational post, Patricia & Henry. As we think about diversity or relating our writing to STEM/STEAM standards (as Henry does so well with the backmatter on ocean creatures), the elements to keep, and those to tweak, in fractured fairy tales are great places to start. Thank you!

    ReplyDelete